Mitsubishi’s new Eclipse Cross brings a dash of panache and is set to bolster Mitsubishi sales in the family-styled SUV segment